Tab Article
Il presente lavoro sviluppa e porta a compimento la ricerca impostata nel precedente "Contributo alla teoria della compensazione". Il sottotitolo del volume mette in evidenza l'approccio metodologico dell'indagine, informato ad un criterio di lettura del dettato normativo nazionale particolarmente aperto all'utilizzazione anche di esperienze dottrinali e giurisprudenziali formatesi in altri paesi europei. L'uso dell'espressione "europafreundliche Auslegung" imposta dall'intraducibile capacità di sintesi della lingua tedesca - risponde all'esigenza di rappresentare in una formula quest'inclinazione metodologica che assume oggi anche l'ulteriore significato del tentativo di recupero di un diritto europeo tendenzialmente unitario.
